City chokes on off-the-charts pollution