The Russian World Cup star who doesn't speak Russian