Iran says UK tanker wrongly used exit lane to enter the Strait of Hormuz